Colombian court revokes order suspending gas well off Caribbean coast
Updates with Ecopetrol response in paragraph 5
BOGOTA, Oct 30 (Reuters) -A Colombian court on Wednesday overturned another court order issued last month that had suspended activities at Sirius-2, previously called Uchuva-2, a major gas well located off the country's Caribbean coast.
The ruling, dated Oct. 29, follows a complaint made by Indigenous communities who said their way of life would be adversely affected by the well's development.
Industry groups had warned that suspending the well could threaten Colombia's long-term energy self-sufficiency and batter the outlook for the nation's dwindling gas reserves.
The project is jointly owned by Colombian state oil producer Ecopetrol ECO.CN and Brazil's Petrobras PETR4.SA.
This ruling allows Ecopetrol and Petrobras "to continue with drilling operations and the execution of their operational activities, which are of vital importance to the energy security of the nation," Ecopetrol said in a statement, adding it would respect local communities and the environment.
The court also ordered that Colombia's interior ministry in no less than a month "issue an administrative act that studies the concept of a prior consultation," a process which allows communities a say in the development of major oil, mining, infrastructure and other projects.
Another court order following the initial Sept. 11 ruling had already softened the measures, saying the halt should be gradual.
Wednesday's ruling added the names Uchuva and Tayrona could not be banned under intellectual property rules, arguing they had become common use despite being of Indigenous origin, after communities argued the names should not be used without their consent.
Reporting by Luis Jaime Acosta and Oliver Griffin; Writing by Sarah Morland; Editing by Alistair Bell
Berita Terkini
Penafian: Entiti XM Group menyediakan perkhidmatan pelaksanaan sahaja dan akses ke Kemudahan Dagangan Atas Talian, yang membolehkan sesorang melihat dan/atau menggunakan kandungan yang ada di dalam atau melalui laman web, tidak bertujuan untuk mengubah atau memperluas, juga tidak mengubah atau mengembangkannya. Akses dan penggunaan tersebut tertakluk kepada: (i) Terma dan Syarat; (ii) Amaran Risiko; dan Penafian Penuh. Oleh itu, kandungan sedemikian disediakan tidak lebih dari sekadar maklumat umum. Terutamanya, perlu diketahui bahawa kandungan Kemudahan Dagangan Atas Talian bukan permintaan, atau tawaran untuk melakukan transaksi dalam pasaran kewangan. Berdagang dalam mana-mana pasaran kewangan melibatkan tahap risiko yang besar terhadap modal anda.
Semua bahan yang diterbitkan di Kemudahan Dagangan Atas Talian kami bertujuan hanya untuk tujuan pendidikan/maklumat dan tidak mengandungi – dan tidak boleh dianggap mengandungi nasihat kewangan, cukai pelaburan atau dagangan dan cadangan, atau rekod harga dagangan kami, atau tawaran, atau permintaan untuk suatu transaksi dalam sebarang instrumen kewangan atau promosi kewangan yang tidak diminta kepada anda.
Sebarang kandungan pihak ketiga serta kandungan yang disediakan oleh XM, seperti pendapat, berita, penyelidikan, analisis, harga, maklumat lain atau pautan ke laman web pihak ketiga yang terdapat dalam laman web ini disediakan berdasarkan "seadanya" sebagai ulasan pasaran umum dan bukanlah nasihat pelaburan. Sesuai dengan apa-apa kandungan yang ditafsir sebagai penyelidikan pelaburan, anda mestilah ambil perhatian dan menerima bahawa kandungan tersebut tidak bertujuan dan tidak sediakan berdasarkan keperluan undang-undang yang direka untuk mempromosikan penyelidikan pelaburan bebas dan oleh itu, ia dianggap sebagai komunikasi pemasaran di bawah peraturan dan undang-undang yang berkaitan. SIla pastikan bahawa anda telah membaca dan memahami Notifikasi mengenai Penyelidikan Pelaburan Bukan Bebas dan Amaran Risiko mengenai maklumat di atas yang boleh diakses di sini.
