Japan real wages down again after summer bonus bump, spending falls
Updates with household spending data in paragraphs 3-4
By Satoshi Sugiyama and Chang-Ran Kim
TOKYO, Oct 8 (Reuters) -Japan's inflation-adjusted wages fell in August after two months of increases during the summer bonus season, while household spending also declined, data showed on Tuesday, knocking chances of the central bank raising interest rates any time soon.
Real wages in the world's fourth-largest economy fell 0.6% in August from the same month a year earlier, according to the Ministry of Health, Labour and Welfare. That came after a revised 0.3% rise in July.
Separate data showed household spending declining 1.9% from the year-earlier in August, potentially raising doubts about the strength of private consumption, which accounts for more than half of Japan's economy.
The fall, however, was smaller than the market estimate for a 2.6% drop based on a Reuters poll, and on a seasonally adjusted basis, spending rose 2.0% from the previous month, marking the fastest pace of increase in a year.
Real wages had turned up in June for the first time in more than two years as companies bumped up summertime bonuses, though the labour ministry had said the contribution of such special payments to the data would wane from August.
Those payments rose 2.7% in August versus a revised 6.6% in July and 7.8% in June.
Sustained wage growth is a prerequisite for the Bank of Japan to raise interest rates again after its first hike in 17 years in March and a follow-up increase in July.
While the central bank said in its quarterly report on Monday that a rise in prices and wages was spreading across Japan, it also noted the concern of small and medium-sized enterprises regarding attendant pressure on profit.
Nominal wages, or the average total cash earnings per worker per month, grew 3.0% to 296,588 yen ($1,999.11) versus August last year, compared with an on-year 3.4% rise in July.
Base, or regular, pay also rose 3.0%, while overtime pay, a barometer of corporate strength, grew 2.6%.
The consumer price index officials used to calculate real wages, which includes fresh food prices but excludes owners' equivalent rent, climbed 3.5% in August, the highest rise since October last year.
($1 = 148.3600 yen)
Reporting by Chang-Ran Kim and Satoshi Sugiyama; Editing by Christopher Cushing and Shri Navaratnam
Berita Terkini
Penafian: Entiti XM Group menyediakan perkhidmatan pelaksanaan sahaja dan akses ke Kemudahan Dagangan Atas Talian, yang membolehkan sesorang melihat dan/atau menggunakan kandungan yang ada di dalam atau melalui laman web, tidak bertujuan untuk mengubah atau memperluas, juga tidak mengubah atau mengembangkannya. Akses dan penggunaan tersebut tertakluk kepada: (i) Terma dan Syarat; (ii) Amaran Risiko; dan Penafian Penuh. Oleh itu, kandungan sedemikian disediakan tidak lebih dari sekadar maklumat umum. Terutamanya, perlu diketahui bahawa kandungan Kemudahan Dagangan Atas Talian bukan permintaan, atau tawaran untuk melakukan transaksi dalam pasaran kewangan. Berdagang dalam mana-mana pasaran kewangan melibatkan tahap risiko yang besar terhadap modal anda.
Semua bahan yang diterbitkan di Kemudahan Dagangan Atas Talian kami bertujuan hanya untuk tujuan pendidikan/maklumat dan tidak mengandungi – dan tidak boleh dianggap mengandungi nasihat kewangan, cukai pelaburan atau dagangan dan cadangan, atau rekod harga dagangan kami, atau tawaran, atau permintaan untuk suatu transaksi dalam sebarang instrumen kewangan atau promosi kewangan yang tidak diminta kepada anda.
Sebarang kandungan pihak ketiga serta kandungan yang disediakan oleh XM, seperti pendapat, berita, penyelidikan, analisis, harga, maklumat lain atau pautan ke laman web pihak ketiga yang terdapat dalam laman web ini disediakan berdasarkan "seadanya" sebagai ulasan pasaran umum dan bukanlah nasihat pelaburan. Sesuai dengan apa-apa kandungan yang ditafsir sebagai penyelidikan pelaburan, anda mestilah ambil perhatian dan menerima bahawa kandungan tersebut tidak bertujuan dan tidak sediakan berdasarkan keperluan undang-undang yang direka untuk mempromosikan penyelidikan pelaburan bebas dan oleh itu, ia dianggap sebagai komunikasi pemasaran di bawah peraturan dan undang-undang yang berkaitan. SIla pastikan bahawa anda telah membaca dan memahami Notifikasi mengenai Penyelidikan Pelaburan Bukan Bebas dan Amaran Risiko mengenai maklumat di atas yang boleh diakses di sini.
